To impress his date, a young man took her to a chic Italian resto. After sipping some wine, he looked up the menu with an appraising eye. “We’ll have the Guiseppe Spomdalucci,” he said finally.

“Sorry, sir,” the waiter replied, “that’s the owner’s name.”